Logo Caltris Caltris

CGU et Politique de confidentialité

Date d'effet: 12 mars 2026

Dernière mise à jour: 12 mars 2026

Caltris ("nous", "notre", "nos") exploite l'application mobile Caltris et les services associés (le "Service"). Cette page regroupe les conditions générales d'utilisation (CGU) et la politique de confidentialité: ce que nous collectons, comment nous l'utilisons, ce que nous stockons et vos choix.

Résumé (Points clés)

  • Nous ne vendons ni ne louons vos données.
  • Nous n'utilisons pas vos données pour la publicité, le marketing, le profilage ou la revente.
  • Les repas enregistrés (aliments, nutriments, vitamines, notes) sont conservés pour l'historique.
  • Les photos associées aux repas peuvent être conservées pour afficher l'historique.
  • L'objectif nutritionnel, le statut d'abonnement et les informations minimales de quota sont utilisés pour appliquer les droits d'accès.
  • Les données WHOOP / Withings servent uniquement au suivi nutritionnel et à la composition corporelle.
  • Apple Health reste une intégration locale à l'appareil iOS.
  • Après 12 jours d'essai gratuit, le mode gratuit est limité à 2 analyses de plats par jour; vitamines, intégrations, frigo intelligent et recommandations repas nécessitent Premium.
  • Sur iPhone, Apple gère la facturation et les données de paiement; nous ne recevons pas vos numéros de carte bancaire.
  • Des snapshots de recommandations et de bilans journaliers peuvent être conservés pour la cohérence d'affichage.
  • Vous pouvez supprimer votre compte directement depuis l'application.
  • Les données servent uniquement au service, à la sécurité et au debug.

Conditions générales d'utilisation (CGU)

  • Caltris fournit un service de suivi nutritionnel (macronutriments, vitamines, recommandations et bilan journalier) à partir des repas saisis et des intégrations actives.
  • L'utilisateur est responsable des informations qu'il enregistre dans l'application.
  • Les estimations nutritionnelles, vitaminiques et recommandations sont indicatives et ne remplacent pas un avis médical ou diététique professionnel.
  • L'essai gratuit donne accès complet au Service pendant 12 jours à compter de la création du compte.
  • Après l'essai, le mode gratuit reste disponible mais limité à 2 analyses de plats par jour; vitamines, intégrations, frigo intelligent et recommandations repas sont réservés au Premium.
  • Sur iPhone, les achats, renouvellements, annulations et demandes de remboursement sont gérés par Apple via l'App Store selon ses propres conditions.
  • Certaines fonctionnalités dépendent de services tiers (Caltris AI, WHOOP, Withings, Apple Health) et peuvent être indisponibles temporairement.

1. Qui nous sommes

Responsable / Opérateur: Caltris

Contact: info@caltris.com

Site web: https://caltris.com

2. Informations que nous collectons

2.1 Données de compte

Nous collectons les informations nécessaires au fonctionnement du compte: nom, email, mot de passe chiffré, préférences de langue et d'unités, ainsi que l'objectif nutritionnel sélectionné dans le profil utilisateur.

2.2 Données de repas et vitamines

Nous stockons les repas saisis dans l'application: aliments, totaux nutritionnels, couverture en vitamines, notes, alertes et alternatives, afin d'afficher le bilan et l'historique.

2.3 Photos associées aux repas

Les photos de repas et d'étiquettes nutritionnelles peuvent être conservées lorsqu'elles sont enregistrées avec un repas, afin d'afficher l'historique de vos repas dans l'application.

2.4 Données WHOOP / Withings / Apple Health

Si vous connectez WHOOP, Withings et/ou Apple Health, nous utilisons les données autorisées pour le suivi nutritionnel (calories dépensées, composition corporelle et métriques nécessaires au profil et aux objectifs dynamiques).

  • Les données WHOOP et Withings sont récupérées via les API des services connectés.
  • Apple Health reste une intégration locale à l'appareil iOS.
  • Nous ne stockons jamais votre mot de passe WHOOP.
  • Vous pouvez révoquer les autorisations à tout moment depuis les services concernés.

2.5 Données d'accès et d'abonnement

Pour appliquer les droits d'accès, nous utilisons la date de création du compte, le statut d'abonnement (gratuit ou Premium), la date d'expiration Premium et un compteur quotidien d'analyses de plats. Sur iPhone, l'application peut aussi transmettre des métadonnées d'éligibilité d'abonnement (par exemple l'identifiant produit et les dates d'achat / expiration) pour synchroniser l'accès Premium.

Apple gère la facturation, le renouvellement et les données de paiement liées aux achats App Store. Nous ne recevons pas vos numéros de carte bancaire.

2.6 Données techniques de base (limitées)

Comme la plupart des applications, le Service peut traiter un minimum d'informations techniques nécessaires à la sécurité et à la fiabilité (version appareil/app, logs d'erreurs). Ces données sont utilisées uniquement pour la sécurité, le debug et la fiabilité, jamais pour la publicité ou le profilage.

2.7 Données de personnalisation et snapshots

Les recommandations et certains bilans journaliers peuvent être sauvegardés en snapshots côté serveur pour stabiliser l'affichage d'une journée déjà calculée et garder une cohérence entre appareils.

3. Comment nous utilisons les informations

Nous utilisons uniquement ces informations pour:

  • fournir les fonctionnalités principales du Service (bilan, recommandations, historique, affichage des résultats)
  • adapter les cibles nutritionnelles et le bilan affiché dans l'app selon l'objectif choisi
  • appliquer l'essai gratuit de 12 jours, le mode gratuit, le Premium et la limite quotidienne d'analyses de plats
  • récupérer les données autorisées depuis WHOOP / Withings / Apple Health lorsque vous utilisez ces fonctionnalités
  • maintenir, sécuriser et dépanner le Service

Nous n'utilisons pas vos informations pour:

  • du ciblage publicitaire ou marketing
  • vendre ou louer des données
  • créer des jeux de données statistiques pour des tiers
  • entraîner des modèles pour des usages non liés au Service
  • tout usage non nécessaire à la fourniture du Service

4. Ce que nous stockons (minimisation)

Nous minimisons au maximum les données stockées.

Stocké (serveur)

  • Données de compte (nom, email, mot de passe chiffré, préférences et objectif nutritionnel)
  • Statut d'abonnement, date d'expiration Premium et compteur quotidien d'analyses de plats
  • Repas enregistrés (aliments, nutriments, vitamines, notes et alertes)
  • Références des photos associées aux repas pour l'affichage de l'historique
  • Données d'intégration nécessaires au suivi nutritionnel (WHOOP / Withings)
  • Snapshots de recommandations et de bilans journaliers lorsque nécessaires à la cohérence d'affichage

Stocké localement sur l'appareil iOS

  • Données Apple Health utilisées localement selon les autorisations accordées
  • Préférences locales d'environnement (par exemple URL serveur locale)

Non stocké sur nos serveurs

  • Données bancaires liées aux achats App Store
  • Données destinées au profilage publicitaire, à la revente ou aux statistiques tierces
  • Mot de passe WHOOP

5. Partage et divulgation

Nous ne vendons, ne louons et n'échangeons pas vos données personnelles.

Un partage limité peut survenir uniquement dans ces cas:

  • Prestataires (sous-traitants): hébergement et infrastructure peuvent traiter des données uniquement en notre nom et pour fournir le Service. Ils n'ont pas le droit d'utiliser vos données pour leurs propres finalités.
  • Apple / App Store: si vous souscrivez sur iPhone, Apple traite la facturation et les opérations de paiement selon ses propres conditions et politiques.
  • Obligations légales: si la loi, une décision de justice, ou la protection des droits, de la sécurité et de la sûreté l'exige.

WHOOP: WHOOP est un service tiers. Lorsque vous connectez WHOOP, WHOOP traite vos données selon ses propres politiques. Notre application ne reçoit que les données que vous autorisez et les utilise comme décrit dans cette Politique.

Withings: Withings est un service tiers. Lorsque vous connectez Withings, Withings traite vos données selon ses propres politiques. Notre application ne reçoit que les données que vous autorisez et les utilise comme décrit dans cette Politique.

6. Conservation des données

Nous conservons les données stockées uniquement le temps nécessaire à la fourniture du Service:

  • Les données de compte et de repas sont conservées tant que votre compte est actif, afin d'assurer l'historique et les fonctionnalités du Service.
  • Les informations de statut d'accès, de date d'expiration Premium et de quota quotidien sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour appliquer les droits du compte.
  • Les données importées des intégrations (WHOOP / Withings / Apple Health) sont conservées uniquement pour les besoins du suivi nutritionnel.
  • Les préférences strictement locales restent sur l'appareil jusqu'à modification par l'utilisateur ou suppression de l'application.
  • Vous pouvez supprimer votre compte directement depuis l'application. Cette action supprime les données associées dans un délai raisonnable, sauf obligation légale contraire.

7. Sécurité

Nous mettons en place des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les informations traitées et stockées. Aucun système n'est sécurisé à 100 %, mais nous travaillons à prévenir les accès, altérations ou divulgations non autorisées.

8. Vos choix et droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de:

  • accéder aux données que nous stockons à votre sujet
  • corriger des informations inexactes
  • demander la suppression de vos données stockées
  • supprimer votre compte depuis l'application
  • déconnecter WHOOP et Withings à tout moment (et/ou révoquer les autorisations via les services concernés)
  • gérer ou résilier un abonnement iPhone depuis les réglages Apple si applicable

Pour exercer ces droits, contactez-nous: info@caltris.com

9. Vie privée des enfants

Le Service n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans (ou l'âge minimum applicable dans votre juridiction). Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des informations, contactez-nous pour suppression.

10. Services tiers et liens

Le Service peut interagir avec des services tiers (comme WHOOP, Withings ou Apple). Cette Politique couvre uniquement notre Service. Les services tiers sont régis par leurs propres conditions et politiques.

Mention WHOOP: WHOOP est une marque de son propriétaire respectif. Caltris est une application indépendante, non endossée ni affiliée à WHOOP sauf mention explicite.

Mention Withings: Withings est une marque de son propriétaire respectif. Caltris est une application indépendante, non endossée ni affiliée à Withings sauf mention explicite.

11. Modifications des CGU et de la Politique

Nous pouvons mettre à jour ces CGU et cette Politique de confidentialité. En cas de modification, la date "Dernière mise à jour" est révisée. En cas de changement important, une information supplémentaire peut être affichée dans l'application ou sur le site.

12. Nous contacter

Caltris

Email: info@caltris.com

Terms & Privacy Policy

Effective Date: March 12, 2026

Last Updated: March 12, 2026

Caltris ("we," "us," or "our") operates the Caltris mobile application and related services (the "Service"). This page includes both our Terms and our Privacy Policy: what we collect, how we use it, what we store, and what choices you have.

Summary (Key Points)

  • We do not sell or rent your data.
  • We do not use your data for advertising, marketing, profiling, or resale.
  • Logged meals (foods, nutrients, vitamins, notes) are stored for history.
  • Meal photo references may be stored to display history in the app.
  • Your nutrition goal, subscription status, and minimal quota data are used to apply access rights.
  • WHOOP / Withings data is used only for nutrition tracking and body-composition features.
  • Apple Health remains a local integration on the iOS device.
  • After the 12-day free trial, free mode is limited to 2 meal analyses per day; vitamin insights, integrations, smart fridge, and meal recommendations require Premium.
  • On iPhone, Apple handles billing and payment data; we do not receive your payment card numbers.
  • Recommendation and daily-review snapshots may be retained for display consistency.
  • You can delete your account directly from the app.
  • Data is used only for service delivery, security, and debugging.

Terms of Use

  • Caltris provides nutrition tracking (macros, vitamins, recommendations, and daily review) based on logged meals and active integrations.
  • You are responsible for the information you enter in the app.
  • Nutrition estimates, vitamin estimates, and recommendations are indicative and do not replace medical or dietetic advice.
  • The free trial gives full access to the Service for 12 days from account creation.
  • After the trial, free mode remains available but is limited to 2 meal analyses per day; vitamin insights, integrations, smart fridge, and meal recommendations are reserved for Premium.
  • On iPhone, purchases, renewals, cancellations, and refund requests are handled by Apple through the App Store under Apple's own terms.
  • Some features depend on third-party services (Caltris AI, WHOOP, Withings, Apple Health) and may be temporarily unavailable.

1. Who We Are

Controller or Operator: Caltris

Contact: info@caltris.com

Website: https://caltris.com

2. Information We Collect

2.1 Account Data

We collect the data required to operate your account: name, email, hashed password, and app preferences (language and units), together with the nutrition goal selected in your user profile.

2.2 Meal and Vitamin Data

We store meals logged in the app: foods, nutrition totals, vitamin coverage, notes, warnings, and alternatives, so you can view daily balance and history.

2.3 Meal Photos

Meal and nutrition-label photos may be stored when attached to a saved meal, so they can be shown in meal history.

2.4 WHOOP / Withings / Apple Health Data

If you connect WHOOP, Withings, and/or Apple Health, we use authorized data only for nutrition tracking (calories burned, body-composition, and profile or target-related metrics).

  • WHOOP and Withings data is retrieved through authorized API calls.
  • Apple Health remains a local integration on the iOS device.
  • We never store your WHOOP password.
  • You can revoke permissions at any time from connected services.

2.5 Access and Subscription Data

To apply access rights, we use the account creation date, subscription status (free or Premium), Premium expiration date, and a daily meal-analysis counter. On iPhone, the app may also transmit subscription-entitlement metadata (for example the product ID and purchase / expiration dates) to sync Premium access.

Apple handles billing, renewals, and payment data related to App Store purchases. We do not receive your payment card numbers.

2.6 Basic Technical Data (limited)

Like most apps, the Service may process minimal technical information required for security and reliability (e.g., app version, device context, error logs). We use this only for security, debugging, and service reliability.

2.7 Personalization and Snapshot Data

Recommendations and some daily reviews may be saved as server-side snapshots to stabilize the display of an already computed day and keep consistency across devices.

3. How We Use Information

We use the information described above only to:

  • Provide the core Service features (daily review, recommendations, history, and display of results)
  • Adjust in-app daily nutrition targets and review feedback according to the selected goal
  • Apply the 12-day free trial, free mode, Premium, and the daily meal-analysis limit
  • Retrieve authorized data from WHOOP / Withings / Apple Health when you use connected features
  • Maintain, secure, and troubleshoot the Service

We do not use your information for:

  • Advertising or marketing targeting
  • Selling or renting data
  • Building statistical datasets for third parties
  • Training models for unrelated purposes
  • Any purpose unrelated to providing the Service to you

4. What We Store (Data Minimization)

We minimize what we store. Specifically:

Stored (server side)

  • Account data (name, email, hashed password, preferences, and nutrition goal)
  • Subscription status, Premium expiration date, and daily meal-analysis counter
  • Logged meals (foods, nutrients, vitamins, notes, and warnings)
  • Meal photo references used to display meal history
  • Integration data required for nutrition tracking (WHOOP / Withings)
  • Recommendation and daily-review snapshots when needed for display consistency

Stored locally on iOS device

  • Apple Health data used locally according to the permissions you grant
  • Local environment preferences (for example local server URL)

Not stored on our servers

  • Payment-card data related to App Store purchases

Not stored (general)

  • Any data used for advertising profiles, resale, or third-party statistics
  • WHOOP password

5. Sharing and Disclosure

We do not sell, rent, or trade your personal data.

We may share limited information only in these cases:

  • Service Providers (Processors): If we use hosting or infrastructure providers to run the app, they may process data only on our behalf and only to provide the Service (e.g., secure storage of daily totals). They are not permitted to use your data for their own purposes.
  • Apple / App Store: if you subscribe on iPhone, Apple processes billing and payment operations under Apple's own terms and policies.
  • Legal Requirements: If required by law, court order, or to protect rights, safety, and security.

WHOOP: WHOOP is a third-party service. When you connect WHOOP, WHOOP processes your data under its own policies. Our app only receives the data you authorize through WHOOP and uses it as described in this Privacy Policy.

Withings: Withings is a third-party service. When you connect Withings, Withings processes your data under its own policies. Our app only receives the data you authorize through Withings and uses it as described in this Privacy Policy.

6. Data Retention

We retain stored data only as long as necessary to provide the Service to you:

  • Account and meal data is retained while your account is active, so history and core features work.
  • Access-status data, Premium expiration date, and daily quota data are retained as long as needed to apply account rights.
  • Imported integration data (WHOOP / Withings / Apple Health) is retained only for nutrition tracking needs.
  • Strictly local preferences remain on device until changed by the user or the app is removed.
  • You can delete your account directly from the app. Associated data is deleted within a reasonable timeframe, unless we are legally required to retain specific records longer.

7. Security

We use reasonable administrative, technical, and organizational safeguards designed to protect information we process and store. No method of transmission or storage is 100 percent secure, but we work to protect your data from unauthorized access, alteration, or disclosure.

8. Your Choices and Rights

Depending on where you live, you may have rights to:

  • Access the data we store about you
  • Correct inaccurate information
  • Request deletion of your stored data
  • Delete your account directly in the app
  • Disconnect WHOOP and Withings at any time (and/or revoke authorization through the connected services)
  • Manage or cancel an iPhone subscription from Apple settings if applicable

To exercise these rights, contact us at: info@caltris.com

9. Children's Privacy

The Service is not intended for children under the age of 13 (or the minimum age required in your jurisdiction). We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided us information, contact us and we will take steps to delete it.

10. Third-Party Services and Links

The Service may interact with third-party services (such as WHOOP, Withings, or Apple). This Terms & Privacy page applies only to our Service. Third-party services are governed by their own terms and privacy policies.

WHOOP notice: WHOOP is a trademark of its respective owner. Caltris is an independent application and is not endorsed by or affiliated with WHOOP unless explicitly stated.

Withings notice: Withings is a trademark of its respective owner. Caltris is an independent application and is not endorsed by or affiliated with Withings unless explicitly stated.

11. Changes to These Terms and Privacy Policy

We may update these Terms and this Privacy Policy from time to time. If we make changes, we will update the "Last Updated" date above. If changes are material, we may provide additional notice within the app or on our website.

12. Contact Us

Caltris

Email: info@caltris.com